Краткий испанско-русский словарь - atrás
Связанные словари
Перевод с испанского языка atrás на русский
atrás
adv
1) сзади, позади
las filas de atrás — задние ряды
de atrás
2) назад
dar (hacerse) atrás — отходить, отступать, подаваться назад
dar paso atrás тех. — дать задний ход
mirar atrás — посмотреть назад, оглянуться
para atrás — назад; обратно, в обратном направлении
3) прежде, раньше
años atrás — несколько лет назад
desde muy (mucho tiempo) atrás — с давних пор, издавна
dejar atrás
••
hacia atrás разг. — напротив, наоборот
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
adv; в соч.••echarse para atrás Арг., Кол., Пар., Ур., Ч.; нн. — отступить, не сдержать слова; пойти на попятнуюlo mismo es atrás que en las espaldas Ам.; нн. — ≡ не мытьём, так катаньем ...Испанско-русский словарь. Латинская Америка
2.
1. adv1) сзади; позадиde atrás — а) (приближаться) сзади; со спины; с тыла б) заднийdejar a uno; algo atrás — оставить кого; что позади, опередить, обогнать пр и перенestar, quedarse (muy ↑) atrás — (сильно ↑) отстать пр и перенir atrás — идти, ехать и т п сзади2)tb hacia, para atrás — назадdar un paso atrás — сделать шаг, податься назад; отступить на шаг3) algo, x atrás (к-л время) (тому) назадdías atrás — несколько дней назад; на днях4) давно; gende, desde muy atrás — с давних пор; издавнаvenir de muy atrás — иметь давнюю историю; длиться долго2. interjотойди!; назад!echarse atrás ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):